Rizqi S. Mr.BOB Kampung Inggris – Hari Kemerdekaan Indonesia selalu punya tempat spesial di hati masyarakat. Setiap tanggal 17 Agustus, kita merayakan perjuangan para pahlawan yang rela mengorbankan nyawa demi kemerdekaan bangsa. Nggak cuma lewat upacara bendera, lomba-lomba, atau pawai, tapi juga dengan berbagai acara yang sering melibatkan pidato atau sambutan.
Buat kamu yang pernah diminta memberi pidato bahasa Inggris di momen Hari Kemerdekaan Indonesia, pasti tahu kalau tantangannya lumayan besar. Kita harus bisa menyampaikan pesan semangat perjuangan dan nasionalisme, tapi tetap jelas dan mudah dipahami audiens. Apalagi kalau audiensnya campuran, ada yang paham bahasa Inggris dan ada yang kurang paham — harus pintar-pintar memilih kata.
Di artikel ini, kita bakal bahas mulai dari cara membuat pidato bahasa Inggris untuk Hari Kemerdekaan Indonesia, tips penyampaiannya, hingga contoh pidato lengkap beserta terjemahannya. Jadi, buat kamu yang lagi nyari inspirasi atau contoh siap pakai, langsung baca sampai habis.
Baca Juga : Contoh Pidato Bahasa Inggris: Topik Gemar Menabung
Kenapa Perlu Pidato Bahasa Inggris di Hari Kemerdekaan Indonesia?
Mungkin ada yang berpikir, “Kenapa sih pidatonya harus bahasa Inggris? Kan ini acara nasional.” Nah, jawabannya:
- Melatih kemampuan bahasa Inggris → Momen kemerdekaan bisa jadi ajang untuk unjuk kemampuan berbicara dalam bahasa internasional.
- Memperkenalkan Indonesia ke audiens asing → Kalau ada tamu dari luar negeri, pidato bahasa Inggris membantu mereka memahami semangat kemerdekaan kita.
- Meningkatkan rasa percaya diri → Berbicara di depan umum dalam bahasa asing melatih mental sekaligus keterampilan komunikasi.
Baca Juga : 26 Kosakata Hari Nasional dan Hari Libur dalam Bahasa Inggris
Tips Menyampaikan Pidato Bahasa Inggris yang Baik
- Gunakan kalimat sederhana → Nggak perlu grammar yang terlalu rumit. Fokus ke pesan yang jelas.
- Latih pelafalan → Pastikan setiap kata terdengar jelas.
- Berikan jeda → Supaya audiens punya waktu mencerna.
- Gunakan gesture → Gerakan tangan dan ekspresi wajah membantu pesan tersampaikan dengan baik.
Baca Juga : Contoh Pidato Bahasa Inggris: Sambutan Ketua Panitia pada Seminar Pendidikan
Pidato Bahasa Inggris: Hari Kemerdekaan Indonesia
Berikut 3 contoh pidato bahasa Inggris yang bisa dipakai untuk acara 17 Agustus, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesianya.
Daftar Paket 3 Bulan di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.
1. Contoh Pidato untuk Upacara Sekolah
English Version
Title: Celebrating Indonesia’s Independence DayGood morning, ladies and gentlemen,
Respected teachers, honorable guests, and my beloved friends.Today, we gather here to celebrate the Independence Day of our beloved country, Indonesia. On this day, seventy-eight years ago, our founding fathers proclaimed our independence, marking the birth of a free nation.
This freedom was not given to us easily. It was earned through the struggle, sacrifice, and courage of our heroes. They fought not only with weapons, but also with spirit and unity.
As young generations, it is our duty to protect and continue what they have fought for. Let us fill this independence with hard work, education, and contribution to our country.
May Indonesia always stand strong, united, and prosperous.
Happy Independence Day! Thank you.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Judul: Merayakan Hari Kemerdekaan Indonesia
Selamat pagi, bapak dan ibu guru, tamu undangan yang terhormat, serta teman-teman yang saya cintai.
Hari ini, kita berkumpul untuk merayakan Hari Kemerdekaan negara tercinta kita, Indonesia. Pada hari ini, tujuh puluh delapan tahun yang lalu, para pendiri bangsa memproklamasikan kemerdekaan, menandai lahirnya bangsa yang merdeka.
Kemerdekaan ini tidak datang dengan mudah. Ia diraih melalui perjuangan, pengorbanan, dan keberanian para pahlawan. Mereka berjuang bukan hanya dengan senjata, tetapi juga dengan semangat dan persatuan.
Sebagai generasi muda, tugas kita adalah menjaga dan meneruskan perjuangan mereka. Mari kita isi kemerdekaan ini dengan kerja keras, pendidikan, dan kontribusi untuk negara.
Semoga Indonesia selalu berdiri kokoh, bersatu, dan sejahtera.
Selamat Hari Kemerdekaan! Terima kasih.
2. Untuk Lomba Pidato atau Acara Sekolah
English Version
Title: The True Meaning of IndependenceAssalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh,
Good morning to the honorable principal, respected teachers, and my dear friends.Today, we commemorate one of the most important days in our history — Indonesia’s Independence Day. On the 17th of August 1945, our first president, Ir. Soekarno, and our first vice president, Drs. Mohammad Hatta, proclaimed our independence. It was the day when the dream of freedom became a reality.
But let us remember, independence is not just about being free from colonialism. It is also about having the power and responsibility to determine our future. Our heroes have given us this freedom, but keeping it alive is our duty.
In this modern era, our fight is different. We no longer hold weapons, but we hold knowledge, skills, and determination. We must fight against ignorance, poverty, and corruption. We must unite to build a better Indonesia.
Let us honor our heroes by being responsible citizens. Let’s study hard, respect each other, and work together to make Indonesia a country we can all be proud of.
Happy Independence Day! May our red and white flag always fly high in the sky.
Thank you.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Judul: Makna Sebenarnya dari Kemerdekaan
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh,
Selamat pagi kepada kepala sekolah, bapak dan ibu guru, serta teman-teman yang saya cintai.
Hari ini, kita memperingati salah satu hari terpenting dalam sejarah kita — Hari Kemerdekaan Indonesia. Pada tanggal 17 Agustus 1945, presiden pertama kita, Ir. Soekarno, dan wakil presiden pertama kita, Drs. Mohammad Hatta, memproklamasikan kemerdekaan. Hari itu adalah saat mimpi kebebasan menjadi kenyataan.
Namun, mari kita ingat, kemerdekaan bukan hanya tentang terbebas dari penjajahan. Kemerdekaan juga berarti memiliki kekuatan dan tanggung jawab untuk menentukan masa depan kita. Para pahlawan telah memberikan kita kebebasan ini, tetapi menjaga dan mengisinya adalah tugas kita.
Di era modern ini, perjuangan kita berbeda. Kita tidak lagi mengangkat senjata, tetapi mengangkat pengetahuan, keterampilan, dan tekad. Kita harus berjuang melawan kebodohan, kemiskinan, dan korupsi. Kita harus bersatu untuk membangun Indonesia yang lebih baik.
Mari kita hormati para pahlawan dengan menjadi warga negara yang bertanggung jawab. Belajarlah dengan giat, saling menghargai, dan bekerja sama membangun Indonesia yang bisa kita banggakan.
Selamat Hari Kemerdekaan! Semoga bendera merah putih kita selalu berkibar tinggi di langit.
Terima kasih.
3. Contoh Pidato untuk Upacara Resmi atau Acara Nasional
English Version
Title: Independence: A Legacy to Protect, a Future to BuildGood morning, honorable guests, respected teachers, dear friends, and fellow Indonesians.
Today, we stand here not just to celebrate, but to remember and reflect. Seventy-eight years ago, on the 17th of August 1945, the voices of Ir. Soekarno and Drs. Mohammad Hatta echoed through our beloved land, proclaiming the independence of Indonesia. That moment changed the course of our history forever.
Independence was not a gift. It was the result of centuries of struggle, sacrifices, and pain. Our heroes fought under the blazing sun and in the pouring rain, often without enough food, without proper weapons, but with an unshakable spirit. They fought for a dream — a dream of a free Indonesia where its people could live with dignity.
Now, decades have passed. We enjoy the freedom they fought for. We go to school freely, we speak our language without fear, we raise our red and white flag every morning. But, my friends, freedom is not the end of the struggle. It is the beginning.
Our duty as the young generation is to protect this legacy and to build a better future. Today’s battle is different. We fight against poverty by working hard. We fight against ignorance by learning. We fight against injustice by standing up for what is right.
Let us never take our independence for granted. Let us fill it with achievements, unity, and love for our country. Let us be the generation that our heroes dreamed of — smart, brave, and united.
Happy 78th Independence Day of Indonesia. May our beloved nation always be blessed with peace, prosperity, and unity.
Thank you.
Terjemahan Bahasa Indonesia
Judul: Kemerdekaan: Warisan yang Harus Dijaga, Masa Depan yang Harus Dibangun
Selamat pagi, tamu undangan yang terhormat, bapak dan ibu guru, teman-teman tercinta, dan seluruh rakyat Indonesia.
Hari ini, kita berdiri di sini bukan hanya untuk merayakan, tetapi untuk mengenang dan merenung. Tujuh puluh delapan tahun yang lalu, pada 17 Agustus 1945, suara Ir. Soekarno dan Drs. Mohammad Hatta menggema di tanah air kita, memproklamasikan kemerdekaan Indonesia. Momen itu mengubah jalannya sejarah kita selamanya.
Kemerdekaan bukanlah hadiah. Ia adalah hasil dari berabad-abad perjuangan, pengorbanan, dan penderitaan. Para pahlawan kita berjuang di bawah terik matahari dan derasnya hujan, sering tanpa cukup makanan, tanpa senjata yang memadai, tetapi dengan semangat yang tak tergoyahkan. Mereka berjuang demi sebuah mimpi — mimpi tentang Indonesia yang merdeka di mana rakyatnya bisa hidup dengan bermartabat.
Kini, puluhan tahun telah berlalu. Kita menikmati kebebasan yang mereka perjuangkan. Kita bisa sekolah dengan bebas, berbicara dalam bahasa kita tanpa rasa takut, dan mengibarkan bendera merah putih setiap pagi. Tetapi, teman-teman, kemerdekaan bukan akhir dari perjuangan. Itu adalah awal.
Tugas kita sebagai generasi muda adalah menjaga warisan ini dan membangun masa depan yang lebih baik. Perjuangan kita hari ini berbeda. Kita melawan kemiskinan dengan bekerja keras. Kita melawan kebodohan dengan belajar. Kita melawan ketidakadilan dengan membela kebenaran.
Jangan pernah kita anggap kemerdekaan sebagai hal yang biasa. Mari kita isi dengan prestasi, persatuan, dan cinta kepada tanah air. Mari kita menjadi generasi yang diimpikan para pahlawan — cerdas, berani, dan bersatu.
Selamat Hari Kemerdekaan Indonesia ke-78. Semoga bangsa tercinta ini selalu diberkahi kedamaian, kemakmuran, dan persatuan.
Terima kasih.
Daftar Paket 2 Minggu di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.
Variasi Tema Pidato Bahasa Inggris untuk Hari Kemerdekaan
Kalau kamu mau bikin pidato yang berbeda, coba variasikan temanya, misalnya:
- The Role of Youth in Defending Independence (Peran Pemuda dalam Mempertahankan Kemerdekaan)
- Independence and National Unity (Kemerdekaan dan Persatuan Bangsa)
- Learning from the Heroes (Belajar dari Para Pahlawan)
Tips Menghafal dan Menyampaikan di Panggung
- Baca keras-keras saat latihan supaya pelafalan terbiasa.
- Gunakan intonasi untuk memberi penekanan di bagian penting.
- Jaga kontak mata dengan audiens.
- Latih bahasa tubuh supaya pidato lebih hidup.
Penutup
Hari Kemerdekaan Indonesia bukan sekadar momen libur nasional, tapi juga pengingat akan perjuangan dan pengorbanan para pahlawan. Menyampaikan pidato bahasa Inggris di momen ini bukan cuma latihan berbicara, tapi juga cara untuk mengajak lebih banyak orang, termasuk audiens internasional, memahami arti kemerdekaan bagi bangsa kita.
Dengan persiapan yang baik, struktur yang jelas, dan penyampaian yang penuh semangat, pidato kamu bisa meninggalkan kesan mendalam bagi semua yang mendengar. Jadi, kalau nanti dapat giliran berpidato di acara 17 Agustus, ingatlah bahwa kamu sedang membawa semangat para pejuang ke atas panggung.
Untuk kamu yang ingin belajar materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca artikel lainnya di website ini ya teman-teman. Jangan lupa untuk follow instagram, tiktok, dan youtube kita ya. Dan kalau kamu ingin lebih fasih berbicara bahasa Inggris, kamu bisa segera mendaftar kursus bahasa Inggris di Mr.BOB Kampung Inggris, tanya-tanya via whatsapp dulu yuk!
50 Istilah Bahasa Inggris yang Sering Dipakai Anak Jaksel: Kamu Pake yang Mana?
