Perbedaan Ugly dan Bad dalam Bahasa Inggris

Mr.BOB Kampung Inggris – Kalau kamu lagi belajar bahasa Inggris, pasti sering nemu dua kata ini: Ugly dan Bad. Sekilas keduanya sama-sama punya makna negatif, ya? Tapi jangan salah, walaupun terdengar mirip secara nuansa, dua kata ini punya arti, konteks, dan penggunaan yang beda banget. Nah, di artikel ini kita bakal bahas secara lengkap, dari makna, contoh penggunaan, perbedaan makna secara konteks, hingga tips biar kamu bisa bedain kapan harus pakai “ugly” dan kapan harus pakai “bad”. Yuk, langsung kita bahas bareng!

Baca Juga : Perbedaan Listen dan Hear dalam Bahasa Inggris

Apa Itu Ugly?

Ugly dalam bahasa Inggris secara umum artinya adalah jelek. Tapi bukan cuma sebatas “jelek” secara fisik, ugly juga bisa digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak enak dipandang, tidak menyenangkan secara emosional, atau bahkan sesuatu yang menjijikkan.

Contoh:

• That building looks really ugly.

• He made an ugly comment during the meeting.

• The truth can sometimes be ugly.

Jadi, gak melulu soal wajah, “ugly” bisa juga dipakai buat hal-hal yang sifatnya emosional atau situasional. Nanti kita akan bahas lebih lanjut.

Daftar Paket 3 Bulan di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.

Apa Itu Bad?

Bad artinya buruk. Nah, ini bisa lebih luas cakupannya. “Bad” bisa dipakai buat menggambarkan sesuatu yang salah, tidak baik, tidak berkualitas, menyakitkan, atau bahkan jahat.

Contoh:

• This movie is really bad.

• He is a bad person.

• I had a bad day.

Jadi, “bad” itu semacam lawan kata dari “good”. Bisa diterapkan buat banyak hal: kualitas barang, tingkah laku orang, pengalaman, makanan, dan lainnya.

Perbedaan Makna Secara Umum

Perbedaan utama antara ugly dan bad ada di objek yang dijelaskan:

Kata	Fokus Utama	Umumnya Digunakan Untuk	Contoh Kalimat
Ugly	Penampilan atau perasaan yang tidak menyenangkan	Wajah, desain, situasi emosional, komentar	“That’s an ugly chair.” / “She had an ugly fight with her friend.”
Bad	Kualitas, moral, hasil, dan pengalaman yang tidak baik	Orang, barang, peristiwa, tindakan	“He is a bad driver.” / “The food tastes bad.”

Baca Juga : Perbedaan “Skip” dan “Passing” dalam Bahasa Inggris

Jenis-Jenis Konteks Pemakaian Ugly

1) Ugly dalam Konteks Fisik

Ini yang paling umum. Kalau kamu ngomong “ugly” buat mendeskripsikan seseorang atau sesuatu, itu berarti kamu bilang penampilannya jelek.

Contoh:

• That sculpture is so ugly, I can’t look at it.

• Some people think bulldogs are ugly, but I find them cute.

Tapi hati-hati ya, menggunakan kata “ugly” buat manusia bisa terdengar kasar dan ofensif. Sebisa mungkin hindari kalau tidak dalam konteks bercanda atau kamu benar-benar dekat dengan orang itu.

2) Ugly dalam Konteks Emosi atau Situasi

Kadang, “ugly” juga dipakai buat menggambarkan emosi negatif atau situasi yang penuh konflik.

Contoh:

• Things got ugly between the two political parties.

• The divorce turned into an ugly battle.

Artinya di sini bukan secara fisik, tapi lebih ke jelek dalam arti menyakitkan atau penuh drama.

Daftar Paket 2 Bulan di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.

Jenis-Jenis Konteks Pemakaian Bad

1) Bad Buat Kualitas

Kalau kamu mau bilang sesuatu itu kualitasnya jelek, pakai “bad”.

Contoh:

• This phone has a bad camera.

• That’s a bad idea.

Jadi, “bad” bisa kamu pakai kalau kamu menilai sesuatu itu gak bagus atau mengecewakan.

2) Bad Buat Perilaku

Kalau ada orang yang berbuat jahat, atau berperilaku buruk, kamu bisa sebut dia bad person.

Contoh:

• He’s not evil, just a bad boy.

• Don’t hang out with those bad kids.

Di sini, “bad” dipakai buat menilai tingkah laku, moral, atau kepribadian seseorang.

3) Bad Buat Pengalaman

Pernah ngalamin hari yang berat, mood yang jelek, atau berita yang gak enak? Nah, semua itu bisa pakai “bad”.

Contoh:

• I had a bad dream.

• The weather is bad today.

• That was a bad decision.

Daftar Paket 1 Bulan di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.

Kesalahan Umum: Saat Ugly Digunakan Seperti Bad (dan Sebaliknya)

Banyak orang yang masih bingung kapan pakai “ugly” dan kapan pakai “bad”, bahkan penutur asli pun kadang salah kaprah, tergantung konteksnya.

Contoh salah kaprah:

• “That food looks ugly.” (Salah, lebih tepat “bad” kalau maksudnya rasanya jelek).

• “She is a bad painting.” (Salah, maksudnya mungkin lukisannya terlihat ugly, bukan perilaku si lukisan buruk).

Kalau kamu ingin menyebut makanan yang tampilannya jelek, kamu bisa pakai:

• “The food looks ugly, but it tastes good.”

Kalau mau bilang rasanya jelek:

• “The food tastes bad.”

Baca Juga : Perbedaan Big, Large, Huge, dan Enormous dalam Bahasa Inggris

Ekspresi & Idiom yang Mengandung Ugly atau Bad

1. Idiom dengan Ugly

• Ugly duckling → seseorang yang dulunya dianggap jelek atau tidak menarik, tapi ternyata tumbuh jadi sangat menarik.
  • “She used to be the ugly duckling, now she’s a supermodel.”

• Turn ugly → situasi yang awalnya baik berubah jadi buruk.
  • “The argument turned ugly quickly.”

2. Idiom dengan Bad

• Bad apple → seseorang yang merusak kelompok karena kelakuannya.
  • “One bad apple can ruin the whole class.”

• In a bad mood → sedang marah atau kesal.
  • “Stay away, he’s in a bad mood.”

• Bad blood → permusuhan atau dendam.
  • “There’s some bad blood between them.”

Sinonim dan Nuansa yang Mirip

Kalau kamu merasa dua kata ini terlalu keras atau ingin variasi, kamu bisa juga pakai sinonim.

Untuk Ugly:

• Unattractive

• Hideous

• Horrible

• Disgusting

• Unpleasant

Untuk Bad:

• Awful

• Terrible

• Horrible

• Nasty

• Poor (kalau konteksnya kualitas)

Tapi ingat, sinonim juga punya nuansa yang beda-beda ya. Misalnya:

• “Hideous” lebih ekstrem daripada “ugly”.

• “Awful” lebih informal dibanding “terrible”.

Baca Juga : Perbedaan See dan Watch dalam Bahasa Inggris

Tips Supaya Nggak Salah Pakai Lagi

Biar kamu nggak salah pakai ugly dan bad, berikut tips gampangnya:

1. Cek dulu objeknya. Kalau yang dimaksud adalah tampilan atau bentuk → gunakan ugly. Tapi kalau yang dimaksud kualitas atau nilai → gunakan bad.

2. Kalau konteksnya perilaku → selalu gunakan bad.

3. Kalau kamu menilai sesuatu itu menyakitkan, kasar, atau penuh konflik → bisa pakai ugly.

4. Hindari pakai ugly buat orang secara langsung, karena bisa terdengar menghina.

5. Coba uji pakai sinonim. Misalnya kamu bisa tanya ke diri sendiri: “Bisa diganti dengan ‘horrible’ atau ‘unpleasant’ gak?” Kalau iya, kemungkinan kamu butuh pakai ugly.

Latihan Soal

Coba kamu tebak, kata mana yang tepat digunakan (Ugly atau Bad):

1. The movie had a really _______ ending.

2. She had an _______ argument with her parents.

3. The soup smells _______.

4. That’s an _______ painting.

5. He is a _______ influence on you.

Daftar Paket TOEFL di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.

Jawaban:

1. Bad

2. Ugly

3. Bad

4. Ugly

5. Bad

Penutup

Nah, dari semua penjelasan di atas, bisa kita tarik kesimpulan:

• Ugly itu lebih fokus pada penampilan atau situasi yang tidak menyenangkan secara emosional atau visual.

• Bad punya cakupan yang lebih luas dan umum dipakai buat menilai kualitas, moral, tindakan, atau pengalaman negatif.

Jadi, walaupun keduanya punya arti negatif, mereka punya “wilayah kerja” yang beda. Kalau kamu pengin jago berbahasa Inggris, paham perbedaan-perbedaan kecil kayak gini bisa bikin kamu kelihatan lebih natural dan profesional dalam berkomunikasi.

Untuk kamu yang ingin belajar materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca artikel lainnya di website ini ya teman-teman. Jangan lupa untuk follow instagram, tiktok, dan youtube kita ya. Dan kalau kamu ingin lebih fasih berbicara bahasa Inggris, kamu bisa segera mendaftar kursus bahasa Inggris di Mr.BOB Kampung Inggris, tanya-tanya via whatsapp dulu yuk!

Perbedaan Smart dan Clever dalam Bahasa Inggris