Nabilla F. Mr.BOB Kampung Inggris – Kalau kita belajar bahasa Inggris, salah satu ekspresi yang paling awal diajarin pasti “I’m happy.” Tapi lama-lama, ngomong “I’m happy” terus tuh bisa terasa monoton dan kurang ekspresif. Padahal, dalam bahasa Inggris, ada banyak banget cara keren dan idiomatik buat bilang kalau kita lagi senang, gembira, atau bahagia banget. Nah, di artikel ini, kita bakal bahas berbagai idiom dan ungkapan yang bisa kamu pakai buat bilang kamu lagi senang, tanpa harus ngomong “I’m happy” melulu. Bahasannya dijamin panjang, seru, dan pastinya bikin kamu makin jago ngobrol santai pakai bahasa Inggris.
Baca Juga: 20 Kalimat Sarkas dalam Bahasa Inggris Nyindir Tanpa Marah
Kenapa Perlu Tahu Banyak Idiom Buat Ekspresi “Senang”?
Bahasa itu bukan cuma soal tata bahasa yang bener atau kosakata yang banyak. Bahasa juga soal ekspresi dan nuansa. Kadang kita pengin bilang kita senang, tapi bukan yang senang biasa aja, melainkan senang banget, atau senang karena sesuatu yang spesifik. Nah, idiom bisa bantu kita buat nyampaikan perasaan itu dengan lebih tepat dan keren. Selain itu, pakai idiom bikin kita keliatan lebih natural, apalagi kalau kamu sering ngobrol sama native speaker atau suka nonton film dan serial berbahasa Inggris.
Daftar Idiom Bahasa Inggris Buat Bilang Kamu Lagi Senang
1. On Cloud Nine
Kalimat ini udah cukup populer dan sering dipakai. Arti harfiahnya kayak kamu lagi melayang di awan nomor sembilan. Tapi maksud sebenarnya adalah kamu lagi bahagia banget, hampir kayak melayang saking senangnya.
Contoh:
- “We were on cloud nine when our baby was born.”
- “She was on cloud nine after the concert.”
2. Over the Moon
Kalau kamu dengar seseorang bilang dia “over the moon”, berarti dia lagi senang banget. Bukan cuma happy biasa, tapi udah kayak nggak bisa diungkapin lagi saking senangnya.
Contoh:
- “He was over the moon when his team won the championship.”
- “I’m over the moon that everything went smoothly during the event.”
3. Walking on Air
Ini mirip-mirip kayak “on cloud nine”. Bayangin kamu jalan di udara, artinya kamu lagi saking bahagianya sampai rasanya ringan banget.
Contoh:
- “After the proposal, she was walking on air.”
- “He’s been walking on air since the baby was born.”
4. In Seventh Heaven
Ini juga idiom yang menunjukkan rasa senang luar biasa. “Seventh heaven” merujuk ke tempat paling tinggi dan paling membahagiakan, versi imajinasi dalam banyak budaya.
Contoh:
- “She’s in seventh heaven after getting the scholarship.”
- “I was in seventh heaven during the vacation.”
5. Tickled Pink
Ini bukan berarti kamu digelitikin sampai jadi warna pink, ya. Maksudnya adalah kamu lagi senang banget karena sesuatu yang kecil atau menyenangkan hati.
Contoh:
- “I was tickled pink by your sweet message.”
- “He’s tickled pink about his new bike. He won’t stop riding it around the neighborhood.”
6. On Top of the World
Kalau kamu bilang kamu lagi “on top of the world”, itu berarti kamu lagi ngerasa luar biasa banget. Rasanya kayak kamu bisa melihat dunia dari atas.
Contoh:
- “I felt on top of the world after finishing the marathon.”
- “We were on top of the world when our song hit a million streams.”
7. Grinning from Ear to Ear
Kamu tahu senyum yang lebar banget sampai mulut kayaknya nyentuh telinga? Nah, itu dia arti dari idiom ini. Digunakan waktu kamu seneng banget sampai nggak bisa nutup senyum.
Contoh:
- “He was grinning from ear to ear after hearing the good news.”
- “The kids were grinning from ear to ear when they saw the birthday cake.”
8. Jumping for Joy
Ini bisa dibayangkan banget. Kalau kamu senang banget, kadang kamu loncat-loncat, kan? Nah, idiom ini dipakai buat gambarin rasa senang yang bikin kamu pengin melompat.
Contoh:
- “The kids were jumping for joy on Christmas morning.”
- “I saw him jumping for joy in the hallway after he got the news.”
9. Happy as a Clam
Ini mungkin terdengar aneh, karena kenapa kerang bisa bahagia? Tapi idiom ini sering dipakai buat bilang kamu lagi tenang dan bahagia banget.
Contoh:
- “They looked happy as clams on their camping trip in the mountains.”
- “The kids were happy as clams playing in the backyard all afternoon.”
10. In High Spirits
Kalau kamu “in high spirits”, artinya kamu lagi semangat, ceria, dan senang banget. Cocok dipakai dalam konteks sosial atau pekerjaan.
Contoh:
- “She was in high spirits after finishing her final exam.”
- “I’ve been in high spirits all week because of the upcoming vacation.”
Daftar Paket 3 Bulan di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.
Idiom Lain yang Nggak Kalah Menarik
11. Full of the Joys of Spring
Biasanya ini dipakai buat nunjukin suasana hati yang lagi ceria dan energik banget, kayak suasana musim semi yang segar dan penuh harapan.
12. On Fire
Meskipun ini sering dipakai buat nyebut performa yang lagi bagus banget, kadang juga dipakai buat orang yang semangat dan senang banget.
13. Like a Dog with Two Tails
Kebayang nggak gimana senangnya seekor anjing kalau dia punya dua ekor buat digerak-gerakin? Nah, ini buat gambarin rasa senang yang luar biasa banget.
14. Buzzing
Kalau kamu bilang kamu “buzzing”, itu artinya kamu lagi senang dan semangat banget, sampai kayak ada getaran energi di dalam tubuh.
15. Giddy with Excitement
“Giddy” itu artinya kayak kamu sampai pusing atau goyah karena terlalu semangat atau senang banget. Digunakan saat kamu excited banget.
Idiom Berdasarkan Situasi
A. Senang karena Jatuh Cinta
- “Head over heels” → Bahagia dan jatuh cinta banget.
- “On a love high” → Kayak lagi mabuk cinta.
- “Smitten” → Terpikat banget sampai senang terus.
Contoh:
- “She’s head over heels for her new boyfriend.”
- “He’s been smitten ever since their first date.”
B. Senang karena Dapat Kabar Baik
- “Can’t stop smiling”
- “My heart is full”
- “On a roll” → Lagi dalam masa-masa positif terus.
Contoh:
- “I can’t stop smiling after hearing the news.”
- “Everything’s going my way, I’m on a roll!”
C. Senang karena Hal Lucu atau Menghibur
- “Cracked up”
- “Burst out laughing”
- “Rolling on the floor laughing” (ROFL)
Penutup
Bahagia itu nggak cuma bisa diungkapkan dengan “I’m happy.” Masih banyak banget idiom yang bisa kamu pakai biar ekspresimu lebih hidup, lebih natural, dan pastinya lebih bervariasi. Dari yang lucu kayak “like a dog with two tails”, sampai yang puitis kayak “in seventh heaven”, semuanya punya tempat sendiri dalam berbagai situasi. Semakin sering kamu pakai idiom-idiom ini dalam ngobrol sehari-hari, semakin jago kamu dalam sounding natural pakai bahasa Inggris.
Untuk kamu yang ingin belajar materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca artikel lainnya di website ini ya teman-teman. Jangan lupa untuk follow instagram dan tiktok kita ya. Dan kalau kamu ingin lebih fasih berbicara bahasa Inggris, kamu bisa segera mendaftar kursus bahasa Inggris di Mr.BOB Kampung Inggris, tanya-tanya via whatsapp dulu yuk!
