Rizqi S. Mr.BOB Kampung Inggris – Pernah nggak sih kamu bingung kapan harus pakai “listen” dan kapan harus pakai “hear”? Padahal dua-duanya artinya “mendengar” kan? Tapi ternyata, dalam bahasa Inggris, listen dan hear punya perbedaan yang cukup penting, lho.
Dalam artikel ini, kita bakal bahas secara santai tapi lengkap tentang perbedaan listen dan hear, mulai dari arti, cara penggunaan, contoh kalimat, hingga latihan soal. Artikel ini juga cocok banget buat kamu yang pengen lebih peka dan natural saat ngobrol atau nulis dalam bahasa Inggris. Yuk, langsung kita bahas satu per satu!
Baca Juga : Perbedaan Say, Tell, Speak, dan Talk dalam Bahasa Inggris
Apa Itu “Hear”?
Hear artinya mendengar sesuatu secara alami, tanpa usaha. Jadi ketika kamu hear, kamu cuma menerima suara karena telinga kamu menangkapnya—tanpa niat atau perhatian khusus.
Hear itu pasif
Ini kata kuncinya. Hear adalah proses yang terjadi secara otomatis, kita gak perlu usaha untuk mendengar sesuatu. Misalnya kamu denger suara mobil di jalan, suara orang ngobrol di sebelah, atau suara TV di ruangan lain—itu semua kamu hear, bukan listen.
Bentuk kata kerja:
- Verb 1: hear
- Verb 2: heard
- Verb 3: heard
Daftar Paket 3 Bulan di Mr.BOB Kampung Inggris, klik disini.
Contoh kalimat:
- I can hear birds outside.
(Aku bisa mendengar burung-burung di luar.) - Did you hear that noise last night?
(Kamu dengar suara itu tadi malam?) - She heard someone calling her name.
(Dia mendengar seseorang memanggil namanya.)
Baca Juga : Perbedaan “Would Rather” dan “Would Prefer” dalam Bahasa Inggris
Apa Itu “Listen”?
Kalau “hear” itu pasif, “listen” justru aktif. Listen artinya mendengarkan dengan sengaja, kamu memberikan perhatian ke suara atau pembicaraan tertentu. Kamu memilih untuk mendengarkan.
Listen itu aktif
Artinya, saat kamu listen, kamu niat mendengarkan. Misalnya mendengarkan musik favorit, mendengarkan guru menjelaskan, atau mendengarkan curhatan teman. Kamu secara sadar fokus pada suara itu.
Biasanya diikuti oleh “to”
Kamu pasti sering lihat bentuk listen to music, listen to the teacher, karena memang listen hampir selalu butuh preposisi to.
Bentuk kata kerja:
- Verb 1: listen
- Verb 2: listened
- Verb 3: listened
Contoh kalimat:
- Please listen to what I’m saying.
(Tolong dengarkan apa yang aku katakan.) - He always listens to jazz in the morning.
(Dia selalu mendengarkan musik jazz di pagi hari.) - I was listening to the radio when the power went out.
(Aku sedang mendengarkan radio saat listrik mati.)
Perbedaan Utama antara Hear dan Listen
Berikut ini adalah perbedaan utama dari dua kata ini:
| Aspek | Hear | Listen |
| Arti | Mendengar secara tidak sengaja | Mendengarkan dengan sengaja |
| Aktif/Pasif | Pasif | Aktif |
| Perlu usaha? | Tidak | Ya |
| Preposisi | Biasanya tidak perlu | Sering diikuti “to” (listen to…) |
| Contoh penggunaan | Hear a noise, hear music | Listen to music, listen to someone |
| Fokus | Terdengar | Fokus mendengarkan |
| Makna implisit | Kamu tidak berniat mendengarnya | Kamu secara aktif memperhatikan suara |
Baca Juga : Perbedaan “Skip” dan “Passing” dalam Bahasa Inggris
Contoh Situasi Penggunaan
Contoh 1:
- I heard a strange sound from the kitchen.
(Aku mendengar suara aneh dari dapur.)
Kamu gak sengaja dengar suara itu. Ini kejadian pasif.
Contoh 2:
- I was listening to music when my mom called me.
(Aku sedang mendengarkan musik saat ibuku memanggil.)
Kamu sengaja mendengarkan musik—proses aktif.
Contoh 3:
- Did you hear what I said?
(Kamu dengar apa yang aku katakan?)
Fokus ke apakah suara itu sampai ke telinga orang lain.
Contoh 4:
- Are you listening to me?
(Kamu dengar nggak sih aku ngomong?)
Fokus ke perhatian. Mungkin kamu ngomong tapi lawan bicara malah ngelamun.
Kesalahan Umum Penggunaan Hear dan Listen.
Banyak pelajar bahasa Inggris suka tertukar antara hear dan listen. Yuk kita lihat beberapa kesalahan yang sering muncul:
❌ Salah: I listen your voice.
✅ Benar: I hear your voice.
(Karena kamu gak sengaja dengar suaranya.)
❌ Salah: I hear to music every day.
✅ Benar: I listen to music every day.
(Karena kamu mendengarkan dengan sengaja.)
❌ Salah: I’m hearing to you.
✅ Benar: I’m listening to you.
(Kalau kamu mau bilang kamu memperhatikan, pakai listening.)
Idiom dan Ekspresi dengan “Hear” dan “Listen”
Dengan Hear:
- Hear from someone → Mendapat kabar dari seseorang.
I haven’t heard from her in weeks. - Hear about → Mendengar kabar tentang sesuatu.
Did you hear about the new café? - Can’t hear myself think → Terlalu bising.
Turn down the music! I can’t hear myself think.
Dengan Listen:
- Listen up! → Dengerin baik-baik!
Listen up, everyone! This is important. - Listen carefully → Dengar baik-baik.
Please listen carefully to the instructions. - Listen to your heart → Ikuti kata hati.
Sometimes, you just have to listen to your heart.
Latihan Soal
Yuk, coba latihan biar makin paham!
Pilih “hear” atau “listen” untuk mengisi kalimat berikut:
- I always _______ to podcasts during my morning walk.
- Did you _______ that loud bang just now?
- She wasn’t _______ to me, she was texting!
- I _______ some music coming from the other room.
- We need to _______ carefully to understand this song.
Jawaban:
- listen
- hear
- listening
- heard
- listen
Dialog Singkat
A:
Did you hear that strange noise?
B:
Yeah, but I wasn’t really listening. I was focused on my book.
A:
I think it came from the attic. Should we check?
B:
Nah, let’s just listen for it again. If we hear it twice, then maybe.
Terjemahan:
A:
Kamu dengar suara aneh tadi?
B:
Iya, tapi aku nggak benar-benar memperhatikan. Aku lagi fokus baca buku.
A:
Kayaknya dari loteng deh. Kita cek nggak?
B:
Nggak usah dulu. Dengerin lagi aja. Kalau kedengeran dua kali, baru deh.
Tips Agar Tidak Tertukar Lagi
- Kalau kamu mendengarkan lagu, podcast, orang bicara dengan fokus → pakai listen.
- Kalau suara itu hanya terdengar olehmu tanpa niat → pakai hear.
- Ingat: listen butuh “to”, hear tidak.
Penutup
Nah, sekarang kamu sudah tahu perbedaan antara listen dan hear. Walaupun keduanya artinya “mendengar”, tapi cara penggunaannya berbeda jauh. Hear itu pasif, kamu cuma menerima suara. Listen itu aktif, kamu fokus dan memberi perhatian ke suara itu.
Memahami perbedaan ini penting banget kalau kamu ingin terdengar lebih alami saat ngobrol pakai bahasa Inggris. Dan pastinya, makin sedikit salah dalam penggunaan kata sehari-hari. Jadi, kalau kamu denger suara tanpa usaha, itu hear. Tapi kalau kamu mendengarkan sesuatu dengan perhatian, itu listen. Semoga artikel ini bisa bantu kamu lebih lancar dan percaya diri dalam belajar bahasa Inggris ya.
Untuk kamu yang ingin belajar materi bahasa Inggris lainnya, kamu bisa baca artikel lainnya di website ini ya teman-teman. Jangan lupa untuk follow instagram, tiktok, dan youtube kita ya. Dan kalau kamu ingin lebih fasih berbicara bahasa Inggris, kamu bisa segera mendaftar kursus bahasa Inggris di Mr.BOB Kampung Inggris, tanya-tanya via whatsapp dulu yuk!
